Несколько дней назад ваша покорная слуга сидит у себя в комнате, пережидая десант родственников, и мирно смотрю концерт Рамов. Заходит двоюродная тетя и происходит примечательный диалог:

Она: Ой,Рамштайн!А я их знаю)Правда, еще бы понимать, что они поют...А ты понимаешь?

Я:Нууу да, вот например песня: Пепел к пеплу. прах к праху, кости к костям....

*Тетя заметно бледнеет*

Я:А вот еще: Реки крови, мертвые рыбы, где дети?Никто ничего не слышал.

Тетя судорожно вздыхает.

Я: Вот к ним на концерт мы с подругой поедем в феврале.

Много же тетя оказывается не знала о Раммштайн, например смысла их песен.

И, оказывается, у герра Линдемана проблемы с дикцией.Едем в машине с двоюродной сестрой.Она мне, слушая песню Mutter: Он поет мама(Mutter) или Мтотцикл(Moto).я долго улыбалась.

@темы: Заметки на полях салфетки:), Rammstein