В лифте Кэп опустил и грубо спровоцировал Страйк - до этого они просто потели и ждали у моря погоды. Само собой, крутые страйковские парни не могли такое стерпеть, в момент дошли до нужной кондиции и пошли доказывать "онинетакие".
На его месте, я бы только на десяток этажей ниже это сказала - не так высоко падать пришлось бы), но сценаристы это не одобрили)))
ЛингвистическоеПишет
Тайтао:
28.04.2015 в 18:58
Геда, Я НАШЛА!
OMG tumblr user take-liberties saw this scene at SDCC and her report back was that the line was GET OFF and we all had a great pearl clutchy giggle about it and then LO AND BEHOLD THE MOVIE SAYS “OUT” but OH MY GOD, CHRIS EVANS IS TOTALLY SAYING OFF THERE. omg.
x URL комментарияКак они могли. Ведь это было бы так невыразимо прекрасно.
Если кто не понял, в чем суть прекрасности - есть два похожих составных глагола, get off и get out. Оба могут означать "выйти", но у первого есть еще сленговое значение "испытать оргазм" (что-то типа нашего "спустить"). И вот Стив предложил это сделать полному лифту мужиков.
Потом, видимо, это отловили и переозвучили, но тумблер успел увидеть на комик-коне и прочесть по губам, что Стив говорит "офф", а не "аут".
-
-
03.05.2015 в 22:16новая идея:а вдруг он ломанулся первым,потому что подумал,что Кэп знает про него и Рамлоу.....
омг!омг!
а вообще, Стив у нас пошляк,получается?!
-
-
03.05.2015 в 23:34А вот оказывается, да, Стив такой
-
-
04.05.2015 в 08:09да все-равно он в этих делах полная фиалочка) ну,спошлил, а все-равно без секса)))))))
-
-
04.05.2015 в 11:36-
-
04.05.2015 в 12:50кто-то его научил
-
-
04.05.2015 в 14:53-
-
04.05.2015 в 16:31Страйк и научил) а потом все за это поплатились)
ну или Рамлоу научил, а Страйк потом за это поплатился)))
а так еще теоретически мог бы Сэм ему такие тонкости рассказать, но не думаю, что они столько времени успели провести вместе!
я тут пересмотрела Кэпа 2 меня так бомбануло от него и Сэма! то, как Сэм на него смотрит в конце в больнице! как будто, когда Стив ему сказал "Я слева", он имел ввиду,что что спать с ним будет слева,ну, у Сэма тааакой довольный вид был! а в Мстителях 2 когда он спрашивал про жилье - он аккуратно разведывал, скоро или нет Стив от него съедет, потому что Сэму не хочется,чтобы он съезжал
-
-
04.05.2015 в 16:33-
-
04.05.2015 в 16:40или к то-то сказал Кэпу,что они такие и ждут какого-то намека от него, вот он и намекнул
-
-
04.05.2015 в 19:54-
-
04.05.2015 в 20:13инструкция: "Как выбесить Страйк"- руководство для идиотов и пособие для самоубийц.
Стив изучил от корки до корки)))
-
-
04.05.2015 в 20:15-
-
04.05.2015 в 20:25они думали,что он поржал над их чувствами и сильно обиделись!
Если б не Рамлоу- хана фиалочке!
так вот оно что на самом деле-то!
он небось еще и Хилл заметил,но тоже никому ничего не сказал!
-
-
04.05.2015 в 21:05-
-
04.05.2015 в 21:34ну,она же была в машине,когда Наташу,Сэма и Кэпа везли после "Баки",она типо к ним внедрилась,она же не в ударе,а Рамлоу наверняка ее тоже заметил))))
-
-
04.05.2015 в 21:58-
-
04.05.2015 в 22:03но все-равно она должна была какое-то время крутиться рядом! Брок точно что-то да заподозрил! это же Брок!
а так-все ради Кэпа!
-
-
04.05.2015 в 22:07-
-
04.05.2015 в 22:14да! а Кэп променял его на Сэма!
хотя,душещипательнее было бы что его против воли забрали из больницы и сделали Кроссбонса...
но ревность тоже пойдет)))
-
-
04.05.2015 в 22:29-
-
04.05.2015 в 22:34но это только пока)))
осталось ждать год и 1 день)
а вот Мстители 2,кстати,начали проваливаться по кассовым сборам!
-
-
04.05.2015 в 23:40-
-
05.05.2015 в 07:03-
-
05.05.2015 в 09:45-
-
05.05.2015 в 09:52надеюсь,Уидону и студии приятно)
все-таки в целом фильм хороший и зрители в массе реагируют на него хорошо!